Конкурс "Полиглот" по английскому языку

У Расула Гамзатова есть прекрасные слова:

«ДЛЯ МЕНЯ ЯЗЫКИ НАРОДОВ - КАК ЗВЁЗДЫ НА НЕБЕ. Я ХОТЕЛ БЫ, ЧТОБЫ ВСЕ ЗВЁЗДЫ СЛИЛИСЬ В ОДНУ ОГРОМНУЮ, ЗАНИМАЮЩУЮ ПОЛНЕБА ЗВЕЗДУ. НА ТО ЕСТЬ СОЛНЦЕ. НО ПУСТЬ СИЯЮТ И ЗВЁЗДЫ. ПУСТЬ У КАЖДОГО БУДЕТ СВОЯ ЗВЕЗДА.

Я ЛЮБЛЮ СВОЮ ЗВЕЗДУ - МОЙ РОДНОЙ ЯЗЫК. Я ВЕРЮ ТЕМ ГЕОЛОГАМ, КОТОРЫЕ ГОВОРЯТ, ЧТО И В МАЛЕНЬКОЙ ГОРЕ МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ МНОГО ЗОЛОТА».

Задачи:

Образовательная: в неформальной обстановке при помощи игр и конкурсов, познакомить учащихся с языками народов  и обобщить знания учащихся о Дне языков Республики Казахстан.

Коммуникативная: совершенствовать навыки общения на трех языках (казахском, русском, английском).

Развивающая: развить монологическую речь учащихся, память, внимание, языковые способности.

Воспитательная: воспитывать чувство патриотизма, формировать культуру общения на разных языках.

Оборудование: проектор, ноутбук, плакаты с рисунками ко дню языков, цветы, шары.

Форма проведения: игра - викторина.

Ход мероприятия 

I. Вступительное слово ведущих.

Ведущий 1: Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. И надеемся, что вам будет интересно провести это время с нами. 

Ведущий 2: Good afternoon, dear boys and girls! We are glad to see you today! You know that on the 22nd of September people of our Republic celebrate the Day of Languages. It is an important day in our country. The President of our Republic pays a great attention for development of the languages.

Здравствуйте, дорогие ребята! Сегодня мы собрались здесь, чтобы поговорить о том, как важна роль языков в нашем государстве. Республика Казахстан – многонациональное государство с богатой историей, культурой и традициями народов, проживающих на ее территории, и поэтому 22 сентября Указом Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаевым был объявлен днем языков народов РК

Форма: игра
Ход мероприятия.

І.Организационный этап
2. Актуализация

1. Слово учителя.
22 сентября наша страна отмечает День языков народов Казахстана. Этот день был объявлен Указом Президента страны от 20 января 1998 года и стал общим праздником всех казахстанцев. У каждого языка своя история, своя судьба, связанная с судьбами других языков. Через язык люди находят друг друга, общаются, учатся понимать духовную культуру, обычаи народа. Именно дружба народов помогает нашей ещё молодой стране развиваться.
2. Беседа.

- Ребята, как вы думаете, когда же и как произошел язык? (Ответы учащихся.)

Слово учителя.

Язык- это средство общения, это мысли и чувства народа, история и культура. Язык произошел еще в древности. Он так же древен, как и сознание. Язык возник лишь из потребности, из настоятельной необходимости общения с другими людьми. Древние греки верили в идею божественного происхождения языка. Они считали, что язык дал им Бог Гермес. А вот, что думают ученые по поводу происхождения языка.

1. Человек, слушая звуки природы, подражал им и от этого произошел язык.

2. Животные вопли человека превратились в звуки. Отсюда пошли и все слова.

3. Теория трудовых выкриков. Язык возник из выкриков, сопровождаемых коллективным трудом.

4. Язык произошел от жестов. (Однако жссты сопровождают язык - это наши эмоции, мимика, жестикуляция рук.)

- Кто из вас знает, сколько языков в мире?

Никто не знает, сколько языков существует на планете. Но ученые предполагают, что их количество составляст 3950языков.

- Как вы думаете, сколько языков может выучить один человек?

Сергей Старостин знает 120 языков. Англичанин Кристофер Тейлср в 35 лет знал 18 языков, за 24 часа он изучил голландский. Рассказать учащимся о значении, слова «полиглот». Полиглот –человек, знающий много языков.

- Ребята, какие языки относятся к восточно-славянским и тюркским языкам?

К восточно-славянским языкам относятся: русский, украинский, белорусский.  К тюркским языкам относятся: казахский, турецкий, уйгурский, узбекский, бурятский, монгольский. киргизский.

Слово учителя.

Люди одной страны, одного государства могут говорить на разных языках, но для развития общества, его культуры, науки и производства нужен государственный язык. Таким языком в Казахстане является казахский язык. Люди разных стран, разных государств говорят на разных языках, но, чтобы им понимать друг друга, нужен язык межнационалыюго общения. Таким языком является в Казахстане русский язык.

Ход игры:

Ведущий. Дорогие ребята! Мы рады приветствовать вас на игре «ПОЛИГЛОТ»! Желаем вам удачи!

Знать язык сегодня стало

Лишь один-не скрою,мало.

Если два –вопросов нет

Ты- для всех авторитет.

Тех, кто три прекрасно знают,

Всех за гениев считают.

Ну а если уж четыре-

Нет тебя богаче в мире.

Игра состоит из трех туров: 1 тур- «Загадочный», 2 тур- «Пословица- всем делам помощница»,3 тур –«Что говорят русские и казахи?», 4 тур- Конкурс «Крик»,5 тур- «Замени фразеологизмом».

1 тур- «Загадочный»

Задание: отгадать загадки, отгадки дать на трех языках.

Без него плачемся

А как появится –

От него прячемся.

(Солнце-күн-sun)

Течет, течет-

Не вытечет

Бежит, бежит-

Не выбежит.

(Река-өзен-river)

Пуча глаза, сидит,

По-французски говорит

По-блошьи прыгает,

По-человечьи плавает.

(Лягушка-бақа-frog)

Ног нет,а хожу

Рта нет, а скажу,

Когда спать

Когда вставать

Когда работу начинать.

(Часы-сағат-clock)

Без рук, без ног,

По полю рыщет

Поет да свищет,

Деревья ломает,

К земле траву преклоняет.

(Ветер-жел-wind)

Два брата живут рядом,

А сойтись не могут.

(Глаза-көз-eyes)

Бегут по дорожке

Доски да ножки.

(Лыжи-шаңғы-ski)

С виду-клин,

Разбернешь-блин

(Зонт-қолшатыр-umbrella)

2- тур “Пословица-всем делам помощница”

Задание : даны пословицы ,в них пропущены слова, восстановить пословицы, дать переводы пропущенных слов.

Без углов... не строится, без пословицы речь не молвится.

Дом-үй-house

Яблоньку за яблочки любять,  пчелку-за...

Мед-бал-honey

Волков бояться-в... Не ходить

Лес-орман-forest

Человек без друзей, что... Без корней.

Дерево-ағаш-tree

...по осени считают.

Цыплят-балапан-chickens

Март-с водой, апрель-с травой, май- с ...

Цветами-гүл-fleer

Дружба как ... разобьешь, не сложишь.

Стекло-әйнек-glass

Мир освещаается солнцем, а человек-...

Знаниями-білім-knowledge

3 . Конкурс «Казахская родня».
Я смышленый ученик,

Сам читаю и пишу,

Вот и дед мой говорит:

«Надо знать свою родню».

Я о них вам расскажу.

Папа с мамой всех родней,

Он - ...(әке), она - ...(шеше).

Бабушка твоя - ...(әже),

Папа папы - твой ... (ата).

Старшая сестра - ...(әпке),

Будешь слушаться её.

Ну а старший брат - ...(аға),

Не боюсь с ним никого.
4. Конкурс жестов.
У первобытных людей не было своего языка. Они общались жестами, звуками. Послания писали не буквами, а рисунками. Давайте попробуем с вами побывать в «шкуре» древнего человека и объяснимся без букв, жестами.

Вызываются 2 учащихся, тянут по жребию предложения:
- Ты выучил уроки?
- Ты приготовила мне поесть?

5 . Конкурс №2. «Знатоки пословиц-    Experts of Proverbs»

Переведите пословицы: 

на казахский язык:

Любовь к Родине начинается с семьи.

Человек без Родины, как соловей без леса.

на русский язык:

Two heads are better than one. -   Одна голова хорошо, а две лучше

There is no place like home. -  В гостях хорошо, а дома лучше.

на английский язык:

Не имей сто рублей, а имей сто друзей. - A friend in court is better than a penny in purse.

Лучше поздно, чем никогда - Better late than never

6. Конкурс № 3. «Кто быстрее и находчивее?».

Командам необходимо быстро ответить на вопросы.

1) What’s the capital of Great Britain? (London)

2) When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September.)

3) What holiday do people of Kazakhstan celebrate on the 22nd of March? (Nauryz.)

4) Who is the president of our Republic? (Nursultan Nazarbayev.)

5) Who is the Queen of Great Britain? ( Elithabeth II)

III. Подведение итогов

Пока жюри подводит итоги, звучит  музыкальный номер.

Жюри объявляет итоги.

- Наш конкурс подошел к концу, и мы еще раз Вас поздравляем с Днем Языков Республики Казахстан!

- Спасибо за внимание!

- Thank you for attention!